Vattentorn: Portugal

Torres da água: Portugal

Aveiro

Oiã

Oliveira do Bairro

Oliveira do Bairro, 1

Oliveira do Bairro, 2

Beja

Almodôvar

Beja

Funcheira (railway)

N 37.7280 – W 8.3377

St Clara Saboia

Santa Bárbara de Padrões, Sete

Castelo Branco

Belmonte

Coimbra

Olivais

Pedrogueira

N 39.9445 – W 8.7765

Évora

Estremoz, Rua da Ladeira

N 38.8413 – W 7.5919

Évora, Rua Francisco Soares Lusitano

N 38.5726 – W 7.9082

Silveiras

Vendas Novas, Avenida 25 de Abril

Vendas Novas, Rua Nova do Arneiro

N 38.6753 – W 8.4634

Faro

Albufeira

N 37.0922 – W 8.2707

Alcaria

N 37.3316 – W 7.4634

Skylten talar om att anläggningen delvis finansierats med bidrag från EU, med syftet att minska sociala och ekonomiska skillnader mellan medborgarna i Europeiska Unionen. /Ingrid Evaldsson

Alvor, Marachique

N 37.1273 – W 8.5750

Armação de Pêra

N 37.1050 – W 8.3648

© Ingrid Evaldsson 2012
CMS = Câmara Municipal de Silves.

Azinhal

N 37.2795 – W 7.4700

Conceição de Tavira

N 37.1478 – W 7.6066

Estói

N 37.0953 – W 7.8924

Estombar

N 37.1474 – W 8.4839

Faro, Rua da Angola

N 37.0278 – W 7.9344

Läs om vattentornet – Ebers vattentorn – Cirkulation nr 5/2008.

I staden Faro på den portugisiska Algarvekusten finns två vattentorn, som är så lika varandra att man nog skulle kunna kalla dem tvillingar. Ett torn står i väster och följdriktigt står det andra i öster. Förklaringen på den särpräglade torndesignen skulle kunna vara att den anspelar på det moriskt förflutna.

Tornen levererar tillsammans i genomsnitt 220 m³ vatten per timme i stadens högzon. Bildens vattentorn är byggt 1967 i ett projekt under ledning av ingenjör F. G. Burnay de Mendonça. Högreservoaren har en volym på 1 000 m³, vilken suppleras av en lågreservoar vid tornets bas på 4 600 m³.

Ladda ner Cirkulations version som en pdf-fil.

Faro (Escola Secundária João de Deus)

N 37.0166 – W 7.9221

Faro, Monte Negro

N 37.0302 – W 7.9613

Faro, Ilha de Faro

N 37.0053 – W 7.9898

Faro, Porto

N 37.0226 – W 7.9442

Faz Fato

N 37.2410 – W 7.5916

Feiteira (Tavira)

N 37.2784 – W 7.8609

Figueira de Portimão

N 37.1629 – W 8.5938

Fuseta

N 37.0548 – W 7.7513

Junqueira (Castro Marim)

N 37.2526 – W 7.4715

Lagoa

N 37.1369 – W 8.4550

Loulé, Rua Alfonso de Albuquerque

N 37.1378 – W 8.0068

Luz de Tavira

N 37.0968 – W 7.6881

Luz de Tavira

N 37.1010 – W 7.7134

Martim Longo (Alcoutim), Rua São Sebastião

N 37.4380 – W 7.7647

Mexilhoira Grande

N 37.1629 – W 8.6141

Monchique

Monte Gordo

N 37.1815 – W 7.4443

Odeleite, Vale do Gato

N 37.3190 – W 7.4805

Olhão

N 37.0237 – W 7.8374

Olhão, Rua João Augusto Saias

N 37.0387 – W 7.8382

Olhão, Bairro 8 de Outubro

N 37.0342 – W 7.8454

Pechão

Pera

N 37.1237 – W 8.3418

Pêra, Rua de Centieiras

N 37.1543 – W 8.3524

Pereio (Alcoutim)

N 37.4475 – W 7.5928

Pereio (Alcoutim)

N 37.4481 – W 7.5933

Porches

N 37.1238 – W 8.4002

Portimão, Avenida João Paulo II

N 37.1287 – W 8.5505

Portimão, Rua da Bemposta

N 37.1422 – W 8.5670

Portimão, Rua Poeta António Aleixo

N 37.1572 – W 8.5589

Portimão, Rua Trabucho Alexandre

N 37.1507 – W 8.5434

Sagres, Rua da Nossa Senhora da Graça

N 37.0089 – W 8.9440

Salir (Loulé), Largo 25 de Abril

N 37.2411 – W 8.0422

Santa Luzia

N 37.1030 – W 7.6614

Santo Estêvão

N 37.1298 – W 7.7150

Santo Estêvão

N 37.1280 – W 7.7159

São Brás de Aportel

N 37.1511 – W 7.8853

Tavira

N 37.1256 – W 7.6521

Vattentornet i Tavira stod färdigt 1931 och togs ur bruk omkring 1990. Det stod sedan oanvänt i cirka 10 år.

Sedan 2004 kan man besöka tornet och få se en 360 graders panoramavy över staden och dess omgivningar med hjälp av en 100-årig Camera Obscura-utrustning (med hjälp av en spegel och ett par linser projiceras en bild på ett konkavt, vitt bord).

På bilden till vänster syns överst på vattentornet spegeln som reflekterar ljuset neråt, genom linserna in i det utrymme som förr rymde vattencisternen.

Inge Grundberg och Ingrid Evaldsson

Nere vid floden, Rio Gilão, ligger en fd pumpstation där flodvatten pumpades upp till tornet. Nu är det ett litet museum där man dels kan se den gamla pumputrustningen, dels få en historisk information om vattenförsörjningen i Tavira.

Inge Grundberg och Ingrid Evaldsson

Tunes, Rua Primerio de Maio

N 37.1659 – W 8.2567

Vilamoura, 1

N 37.1164 – W 8.1426

Vilamoura, 2

N 37.1089 – W 8.1309

Vila Real de Santo António

N 37.1913 – W 7.4233

Vila Real de Santo António

N 37.1976 – W 7.4261

Vila Real de Santo António

N 37.2002 – W 7.4157

Leiria

Lisboa

Lisboa, Calcada Cruz da Pedra

Lisboa, Portela (Aeroporto)

N 38.7828 – W 9.1299

Lisboa-Sintra, 1

Lisboa-Sintra, 2

Madeira

Funchal

Portalegre

Alpalhão, Estrada do Crato

N 39.4145 – W 7.6219

Elvas

Porto

Porto, Rua da Alegria

N 41.1569 – W 8.6018

No 38.

C.M.P.
(=Câmara Municipal do Porto)

S.M.A.S.
(=Serviços Municipalizados de Águas e Saneamento do Porto)

500 M3

Santarem

Entroncament (railway)

N 39.4624 – W 8.4737

Santarém, Rua António Bastos

N 39.2416 – W 8.6789

Setúbal

Aldeia Paio Pires

Alhos Vedros

Almáda, Rua Dr. António Elvas

N 38.6555 – W 9.1665

Almáda, Rua José Carlos de Melo

N 38.6609 – W 9.1556

Alvalade

N 37.9357 – W 8.3916

Amora

Arrentela

Azinheira dos Barros

N 38.0742 – W 8.4229

Canal Caveira

N 38.1341 – W 8.4893

Caparica, Rua Raposo de Cima

N 38.6713 – W 9.1939

Läs om vattentornet – Ebers vattentorn – Cirkulation nr 7/2000.

På en hög strandbrink på floden Tejos vänstra strand, står sedan 1979 ett gult vattentorn i betong. Tornets bärande del består av tre halvcylindrar, med öppningarna utåt. Halvcylindrarna övergår i den övre delen i tre slutna cylindrar, som tillsammans utgör reservoaren på 1 000 m³. Detta vattentorn heter på portugisiska Reservatrio elevado do Rapouso.

Skribenten kom en gång 1982 fram till tornet, och ställde en del frågor om vattentornet till den ingenjör som ledde arbetet med en pumpinstallation i markbyggnaden. Ingenjören kunde dessvärre inte besvara frågorna, eftersom han och installationsgänget just då skulle köra bort och luncha, men om jag var intresserad kunde jag själv gå upp i tornet.

Så skedde och uppe i tornet hade jag en vidunderlig utsikt över den stad som ligger på andra sidan floden Tejo – Lissabon. Numera är vattentornet inhägnat med ett två meter högt stängsel, krönt med taggtråd.

Ladda ner Cirkulations version som en pdf-fil.