Eber’s water towers 2023

The leading trade journal in Sweden, VA-tidskriften Cirkulation has since 1998 an article series under the heading Ebers vattentorn (Eber’s water towers), where Eber Ohlsson with text and photo presents interesting water towers in the world (except Scania and Sweden). Below is a free translation to English of these texts.

Eber’s water towers in Cirkulation 1/2023

A free translation to English:

In Gütersloh, a city in German North Rhine-Westphalia, the Prussian state railways built a 30 m high water tower in 1917 in reinforced concrete with a reservoir of 285 m3 to supply the steam locomotive with water. Next to the tower was the household appliance manufacturer Miele’s factory.

When the steam locomotives and the need for water disappeared for the railways in the 1950s and Miele’s factory simultaneously grew and enclosed the water tower, Miele leased the tower and water rights in 1959. They bought it in 2013, restored it for EUR 250,000 and repainted the tower in its colors, red and white. The water tower is now marked as a cultural monument.

Published 2023-02-08

Eber’s water towers in Cirkulation 2/2023

A free translation to English:

The reservoir part of the spherical water tower has a shape that makes them attractive to imitate berries and fruits. This applies not least to the steel water tower, which, apart from access, has easily painted surfaces. A small town that has adopt this is Poteet in southern Texas, 80 km south of San Antonio.

As Poteet calls itself the Texas strawberry capital, the reservoir part of the city’s water tower has been painted like a strawberry, with green petals on the top of the tower. A water tower that is 40 meters high. A strawberry festival is organized every year, which takes place in April, indicating the city’s southern location.

Published 2023-02-08