Wassertürme: Saarland

Dillingen, Berliner Straße

N 49.3785 – E 6.7286

Neunkirchen, Saarbrücker Straße

N 49.3476 – E 7.1720

Läs om vattentornet – Ebers vattentorn – Cirkulation nr 1/2003.

Biofilm i en vattenreservoar anses som något negativt, en förorening. I Neunkirchen i tyska Saarland är biofilm däremot något positivt, eftersom man i det nedlagda järnverkets kylvattentorn har inrett fyra biosalonger. Det 41 meter höga tornet med en största diameter på 14 meter, rymde 2 200 m3 vatten när det stod klart 1936.

Vattentornet blev byggnadsminne 1985, och efter om- och tillbyggnad 1996 finns här nu motionscenter, pub, bistro, café och ett brauhaus med ölsorterna Turm Gold och Turm Black. Men också multibiografen Cinetower, som kanske någon gång kör en urvattnad filmstory.

Ladda ner Cirkulations version som en pdf-fil.

Sulzbach, Richard-Wagner-Straße

N 49.3025 – E 7.0481

Völklingen

N 49.2421 – E 6.8178