Däxellock är ett ord som i nordligare nejder har sin motsvarighet i ordet brunnslock. Lock och ram bildar tillsammans en däxel, ett ord som är närbesläktat med danskans dæksel. En brunns ramar är däremot vidare.
Skillnaden i beteckning av gatans accessoarer är inte ny, vilket framgår av diskussionen på Svenska Kommunal-Tekniska Föreningen årsmöte i Landskrona 1920.
Till detta möte förelåg "Förslag och yttrande rörande normalisering av däxlar". Det blev en livlig debatt om just ordet däxel. Delegaterna i Sydsverige förordade däxel, medan de från Nordsverige föredrog beteckningen betäckning. Bland annat dåvarande VA-chefen i Malmö, Ivar Wendt kämpade på barrikaderna för ordet däxel. Skåningarna upplevde ett nytt Roskilde, för det blev givetvis ordet betäckning som segrade.
Trots att det nästan gått 80 år sedan dess [1998], används i de södra regionerna fortfarande uttrycket däxel. Det kan ha sin förklaring i, att för en skåning är betäckning något helt annat.
| Ladda ner handlingarna från Landskronamötet (15 sid A5 - pdf). >>>>>> |
|
|
